G
Gazdi
Senior Member
HUngarian
- Apr 30, 2014
- #1
Hi everybody, I am aware of the fact that the word „weather” is uncountable and therefore the use of the indefinite article is grammatically incorrect – still I would like to know whether in everyday conversations it is more common to say „What a nice/beautiful weather.” and whether this usage is a sign of uneducated way of speech. Thank you in advance for your help and have a good day.
sound shift
Senior Member
Derby (central England)
English - England
- Apr 30, 2014
- #2
Hello,
No. It is not more common to say "What a nice/beautiful weather." You will not hear this from a native speaker of English, not even an uneducated one.
Chasint
Senior Member
English - England
- Apr 30, 2014
- #3
Have you heard or read this somewhere Gazdi?
E
Edinburgher
Senior Member
Scotland
German/English bilingual
- Apr 30, 2014
- #4
If we wanted to say that this morning's, or today's, weather was nice, we would say "Oh what
abeautiful
morning, oh what
abeautiful
day." But no article with weather. "Oh what beautiful
weatherwe've been having today."
L
Linkway
Senior Member
British English
- Apr 30, 2014
- #5
We sometimes talk about "the weather", but I cannot think of ever using "a weather" except when "weather" is being adjectivally to modify a noun and the "a" refers to the noun.
e.g.
She is a weather forecaster.
I looked at a weather report that made no sense to me.
He has a weather-beaten face.
G
Gazdi
Senior Member
HUngarian
- May 1, 2014
- #6
Thank you very much for your help, it has been most useful. If a native speaker says "What beautiful weather!" then this is the correct form, there is no doubt whatsoever. Still, the problem with the rule "If the noun is uncountable we should never use the indefinite article" lingers on, because e.g. the noun "shame" is also uncountable, but the frase "What a shame!" is a correct one and would be incorrect with the indefinite article. Any idea?
Florentia52
Modwoman in the attic
Wisconsin
English - United States
- May 1, 2014
- #7
Gazdi said:
Still, the problem with the rule "If the noun is uncountable we should never use the indefinite article" lingers on, because e.g. the noun "shame" is also uncountable, but the frase "What a shame!" is a correct one and would be incorrect with the indefinite article. Any idea?
"What a shame!" is a set phrase that breaks the general rule about uncountable nouns not taking articles. As you have no doubt discovered, most rules for the English language have exceptions.
G
Gazdi
Senior Member
HUngarian
- May 1, 2014
- #8
Thank you for your answer, Florentia. Yes, and it is true for any other language as well, except for the artificial ones like Esperanto The problem with "What a shame!" is that it is exactly the same structure, not a different one, and trerefore what is surprising is that these two nouns of the same type should behave differently. Well, perhaps this is why nobody has ever seen an English teacher starve
Let's look at it this way. Thanks again, and have a good day!
Myridon
Senior Member
Texas
English - US
- May 1, 2014
- #9
Look at it this way: There is a definition of "shame" that is used in the countable, singular form. That means that "weather" and "shame" are not "two nouns of the same type" so your objection goes away.
Word Reference dictionary:
5 an occasion for regret, disappointment, etc: it's a shame you can't come with us
G
Gazdi
Senior Member
HUngarian
- May 2, 2014
- #10
Thank you for your answer, but I still have my doubt: How can a noun that has no plural be considered a countable one? We cannot speak of "two shames"!, so it must be uncountable ("sheep" or "fish" are different, because we can count them: "two sheep, three fish" - but it is not so with shame).
Myridon
Senior Member
Texas
English - US
- May 2, 2014
- #11
I'm telling you the right thing. It seems you already know all sorts of exceptions to your "rules." Here's another one.
(By the way, in some contexts, it is correct to say two sheeps and three fishes (two kinds of sheep and three kinds of fish)).
S
Spring in the Forest
New Member
Russian
- Dec 12, 2017
- #12
Gazdi said:
Thank you for your answer, but I still have my doubt: How can a noun that has no plural be considered a countable one? We cannot speak of "two shames"!, so it must be uncountable ("sheep" or "fish" are different, because we can count them: "two sheep, three fish" - but it is not so with shame).
I`m not an expert but maybe it the same as with the word "experience". You use it as uncountable for example if you mean all the experience you have in some field of work, in CVs, and it is countable if you talk about some kind of event ("I was thrilled to participate in this flashmob and play a zombie. This is an experience I will never forget.") Maybe shame=feeling is uncountable and shame=some kind of thing that is unfortunate or regretful is countable.
taraa
Senior Member
Persian
- Oct 24, 2019
- #13
I read here that "weather" can be countable too. Is that wrong?
T
tunaafi
Senior Member
Česká republika
English - British (Southern England)
- Oct 24, 2019
- #14
taraa said:
I read here that "weather" can be countable too. Is that wrong?
I used to sail in all weathers = in all kinds of weather
The plural form is possible, but rarely. Learners would do well to think of 'weather' as uncountable.
taraa
Senior Member
Persian
- Oct 24, 2019
- #15
tunaafi said:
I used to sail in all weathers = in all kinds of weather
The plural form is possible, but rarely. Learners would do well to think of 'weather' as uncountable.
Thank you very much!
If we have kinds of weather, shouldn't "a good weather" be correct like "a good wine "?
T
tunaafi
Senior Member
Česká republika
English - British (Southern England)
- Oct 24, 2019
- #16
I'm afraid not.
taraa
Senior Member
Persian
- Oct 24, 2019
- #17
tunaafi said:
I'm afraid not.
Thank you very much!
H
Hildy1
Senior Member
English - US and Canada
- Oct 25, 2019
- #18
Gazdi said:
Still, the problem with the rule "If the noun is uncountable we should never use the indefinite article" lingers on, because e.g. the noun "shame" is also uncountable, but the phrase "What a shame!" is a correct one and would be incorrect with the indefinite article.
The word "shame" has different meanings, depending on the context. The shame (1) that one feels after doing something bad is not the same as the shame (2) in the expressions "What a shame!" or "That's a shame".
(1) a painful emotion felt when one has done something wrong
(2) an unfortunate or regrettable situation or event; bad luck, misfortune
taraa
Senior Member
Persian
- Oct 25, 2019
- #19
Hildy1 said:
The word "shame" has different meanings, depending on the context. The shame (1) that one feels after doing something bad is not the same as the shame (2) in the expressions "What a shame!" or "That's a shame".
(1) a painful emotion felt when one has done something wrong
(2) an unfortunate or regrettable situation or event; bad luck, misfortune
Good explanation. Thank you very much.
Roymalika
Senior Member
Punjabi
- Oct 31, 2021
- #20
sound shift said:
Hello,
No. It is not more common to say "What a nice/beautiful weather." You will not hear this from a native speaker of English, not even an uneducated one.
Hi sound shift,
As "weather" is uncountable, so it is wrong to use "a" before it. I wonder whether it is correct/idiomatic to say "What beautiful weather!"? (No article)
Loob
Senior Member
English UK
- Oct 31, 2021
- #21
Roymalika said:
... I wonder whether it is correct/idiomatic to say "What beautiful weather!"? (No article)
Did you read post 4 and post 6?
Roymalika
Senior Member
Punjabi
- Oct 31, 2021
- #22
Loob said:
Did you read post 4 and post 6?
I read. Edinburgher talked about "What a beautiful weather, not "What beautiful weather". Post 6 just says that "What beautiful weather!" is grammatically correct (and it actually is, because there should not be an indefinite article before "weather") But I wonder whether native speakers use it?
se16teddy
Senior Member
London but from Yorkshire
English - England
- Oct 31, 2021
- #23
Roymalika said:
Edinburgher talked about "What a beautiful weather, not "What beautiful weather".
Yes, he talked about how wrong it sounds.
Roymalika
Senior Member
Punjabi
- Oct 31, 2021
- #24
se16teddy said:
Yes, he talked about how wrong it sounds.
Yes, "What a beautiful weather!" is wrong. But what about "What beautiful weather!"? I know it's grammatical, but is it idiomatic/used by native speakers?
E
Edinburgher
Senior Member
Scotland
German/English bilingual
- Oct 31, 2021
- #25
Roymalika said:
Edinburgher talked about "What a beautiful weather,
No, in #4 I talked about "What a beautiful morning/day" being fine, and said that it would be wrong to use the article with "weather".
Roymalika said:
But what about "What beautiful weather!"?
In #4 I already gave "Oh what beautiful
weather we've been having today." as a correct and idiomatic example.
But we don't
use "weather". We might say "Isn't it lovely today?"or "Isn't it a lovely day?" or similar things.
Roymalika
Senior Member
Punjabi
- Oct 31, 2021
- #26
Edinburgher said:
No, in #4 I talked about "What a beautiful morning/day" being fine, and said that it would be wrong to use the article with "weather".
In #4 I already gave "Oh what beautiful
weatherwe've been having today." as a correct and idiomatic example.
always
But we don'tuse "weather". We might say "Isn't it lovely today?"or "Isn't it a lovely day?" or similar things.
What a beautiful weather! -> 1) grammatically wrong because of "a" 2) not idiomatic
What beautiful weather! (As a single exclamatory sentence) -> 1) grammatically correct. 2) not idiomatic
Is my analysis correct?
(I was asking about "What beautiful weather!" as a single exclamatory sentence, not as a part of a sentence.)
E
Edinburgher
Senior Member
Scotland
German/English bilingual
- Oct 31, 2021
- #27
Roymalika said:
Is my analysis correct?
No, the correct one
isidiomatic, both as part of a sentence and as a standalone exclamation.
Roymalika
Senior Member
Punjabi
- Oct 31, 2021
- #28
Edinburgher said:
No, the correct one
isidiomatic, both as part of a sentence and as a standalone exclamation.
Right
What a beautiful weather! (as a standalone exclamation) -> 1) grammatically incorrect because of "a", 2) not idiomatic
What beautiful weather! (as a standalone exclamation) -> 1) grammatically correct, 2) idiomatic
Is my new analysis correct now?
sound shift
Senior Member
Derby (central England)
English - England
- Oct 31, 2021
- #29
Re. #28
Yes.
You must log in or register to reply here.